Речь задумана нами как абстрактная категория и не воспринимается сразу. С другой стороны, это ключевой показатель человеческой культуры, интеллекта и мышления, способ познания сложных взаимоотношений между природой, предметами и обществом, а также способ передачи этой информации посредством коммуникации.
Очевидно, что когда мы что-то изучаем и используем, мы совершаем ошибки по незнанию или неведению. И как любой другой вид человеческой деятельности (где язык является важным элементом), речь не является исключением. Все люди допускают ошибки, как в письменной, так и в устной речи. Кроме того, понятие речевой культуры как представления об «идеальной речи» тесно связано с понятием речевых ошибок. На самом деле, это часть процесса. Другими словами, стремясь к совершенству, человек должен уметь распознавать и устранять ошибки в речи.
Что такое ошибки в языке? Зачем говорить грамотно?
Сто лет назад секретарем считался человек, умеющий читать и писать на родном языке. Сегодня грамотным человеком называют того, кто умеет не только читать и писать, но и писать в соответствии с правилами языка, данными нам литераторами и системой образования. В устаревшем смысле мы все компетентны. Однако не все правильно расставляют знаки препинания или пишут сложные слова.
Виды речевых ошибок
Во-первых, поймите, что такое речевые ошибки. Все речевые ошибки — это случаи отклонения от существующих языковых правил. Не зная этого, люди могут нормально жить, работать и общаться с другими людьми. Однако эффективность выполняемого действия может быть снижена. В этом отношении существует риск неблагополучия и непонимания. А в ситуациях, когда от этого зависит наш личный успех, это неприемлемо.
Автором приведенной ниже классификации речевых ошибок является доктор Ю, Библи. В. Фоменко. На наш взгляд, эта классификация является наиболее простой и может быть понятна людям без специальной подготовки, поскольку она свободна от академических излишеств.
Типы речевых ошибок:
Примеры и причины возникновения речевых ошибок
С. Н. Цейтлин пишет Классификация типов речевых ошибок С. С. Цейтлина.
Ошибки произношения
Произносительные или орфоэпиграфические ошибки возникают в результате нарушения орфоэпиграфических правил. Другими словами, речь заключается в неправильном произношении звуков, звукосочетаний, отдельных грамматических структур и заимствованных слов. Это включает в себя вопиющую ошибку нарушения временных моделей. Примеры
Произношение: ‘конечно’ (‘естественный’ вместо ‘природный’), ‘разветвление’ (‘почти’), ‘производство’ (‘оплата’), ‘предэксперт’ (‘до’), ‘иликрик’ (‘электричество’), ‘кориадор’ (‘беговая дорожка’), ‘лаборатория’ (‘лаборатория’), ‘тишка’ (‘тысяча’), ‘сейчас’ (‘now’).
Ложные времена: ‘разговор’, ‘диалог’, ‘диаграмма’, ‘каталог’, ‘эстакада’, ‘алкоголь’, ‘жук’, ‘явление’, ‘шофар’, ‘эксперт’.
Лексические ошибки
Лексические ошибки — нарушения лексических правил, в основном — использование слов с необычными значениями, искажение морфологической формы слов и правил семантического согласования. Существуют различные типы.
Использование слова в необычном смысле. Это самая распространенная лексическая речевая ошибка. В этом типе выделяют три подтипа.
- Смешение слов, близких по значению: ‘перечитать книгу’.
- Смешение слов, близких по звучанию: digger — escalator, colossus — colossus, indian — turkey, single — normal.
- Смешение слов, близких друг к другу по значению и благозвучию: абонент — абонент, направление — адресация, дипломат — дипломат, питание — питание, невежество — невежество. ‘Кассир для деловых путешественников’.
Словотворчество. Примеры ошибок: грузинский, героический, подземный, автолюбитель.
Нарушение правил вербального семантического соглашения. Нарративное согласование — это взаимное согласование слов по фактическим линиям смысла. Например, нельзя сказать «освободите этот тост». ‘Увеличение’ подразумевает ‘движение’ и поэтому не согласуется с желаемым. ‘Через приоткрытую дверь’ — речевая ошибка. Это происходит потому, что дверь не может выдержать приоткрытой (слегка приоткрытой) и в то же время широко открытой.
Сюда входят плеоназм и тавтология. Плеоназм — это сочетание слов, в котором значение одного компонента полностью поглощается значением другого. Примеры: «месяц май», «маршрут движения», «домашний адрес», «крупный мегаполис», «прийти вовремя». Тавтология — это сочетание слов, члены которого имеют одинаковое племя. ‘поставленная задача’, ‘организаторами были общественные организации’, ‘желаю вам долгой и творческой жизни’.
Фраза.
Фразеологические ошибки возникают, когда форма фразеологического выражения искажается или используется в необычном смысле. Ю.В. Фоменко выделяет семь типов.
- Изменения в лексической структуре фразеологизма: ‘экзамен — это проблема’ вместо ‘пока проблема — это вопрос’.
- Сокращения идиом: ‘it is good that he hits his head against the wall’ (идиома: ‘head against the wall’).
- Расширенный лексический состав: ‘You didn’t go to the right place’ (Фраза: ‘go to the right place’);
- Фразеологическое разочарование в грамматической форме: ‘Я терпеть не могу сидеть со сложенными руками’. Справа: ‘сложенный’ ;
- Сочетание идиом: «нельзя делать все со сложенными руками» (сочетание идиом: «сложенные руки», «сложенные руками»).
- Сочетание плеоназма и фразеологии: ‘случайно потерянная пуля’.
- Использование идиом с необычными значениями: «Сегодня мы обсудим фильм от корки до корки».
Морфологический.
Морфологические ошибки — это неправильное образование форм слов. Примерами таких фонетических ошибок являются «PlaceKart», «обувь», «полотенца», «дешево» и «в 150 км».
Синтаксические ошибки.
Синтаксическими ошибками называют нарушения правил синтаксиса — структуры предложения, правил сочетания слов. Существует множество типов, вот некоторые примеры
- Неправильное согласование: ‘В шкафу много книг’.
- Неправильное управление: «плати за проезд» ;
- Двусмысленность синтаксиса: ‘Чтение Маяковского произвело сильное впечатление’ (Вы читаете Маяковского или читали произведения Маяковского?) ;
- Вытеснение строительства: «Первое, о чем я вас попрошу, — будьте внимательны». Правильно: «Задать свой вопрос первым — это внимание»;
- Лишние относительные слова в главном предложении: ‘Мы видели звезды, рассыпанные по небу’.
Орфографические ошибки.
Этот тип ошибок связан с незнанием правил правописания, окончания слов и дисконтирования слов. Писательство типично. Например, ‘собака бар ред’, ‘сесть на стул’, ‘приехать на вокзал’, ‘русский язык’, ‘грамматическая ошибка’.
Пунктуальность.
Блокирующие ошибки — это неправильное использование пунктуации в письменной речи.
Стилистические ошибки.
Этой теме мы посвятили отдельный материал.
Пути исправления и предупреждения речевых ошибок
Как предотвратить лингвистические ошибки? Вам нужно работать над своей речью:.
- Читайте художественную литературу.
- Посещайте театры, музеи и выставки.
- Общение с образованными людьми.
- Постоянно работает над улучшением разговорной культуры.
Онлайн-курсы русского языка
Речевые ошибки являются одним из самых проблемных предметов, которым уделяется мало внимания в школах. Российских тем, в которых люди склонны ошибаться, не так много — около 20. Во время занятий студенты имеют возможность отработать навыки чтения и письма, используя специальную систему частого повторения материала с помощью простых упражнений и специальных приемов запоминания.
Источники
- Беззубов А. Н. Введение в литературное редактирование. — Петербург, 1997.
- Савко И. Е. Основные речевые и грамматические ошибки.
- Фоменко Ю.В. Виды речевых ошибок. — Новосибирск: Новосибирский государственный педагогический университет, 1994.
- Цейтлин С.Н. Речевые ошибки и их возникновение. — Москва: Просвещение, 1982.
Отзывы и комментарии
Вы можете попрактиковаться и найти речевые ошибки в этой статье, а также поделиться другими известными вам примерами. Также смотрите наш курс по развитию грамотности.
